希腊字母的读法是什么？简单说，它不是一张放之四海皆准的中文谐音表，而是随语言和用途变化的名称系统。中文理工课堂有固定译名，英语交流有英美变体，现代希腊语又经过音变。先掌握24个中文通行名称，再按场景补英语或希腊语读音，最省力。
中文教材中常见顺序是：Α α阿尔法，Β β贝塔，Γ γ伽马，Δ δ德尔塔，Ε ε艾普西龙，Ζ ζ泽塔，Η η伊塔，Θ θ西塔，Ι ι约塔，Κ κ卡帕，Λ λ拉姆达，Μ μ缪，Ν ν纽，Ξ ξ克西，Ο ο奥密克戎，Π π派，Ρ ρ柔或罗，Σ σ/ς西格马，Τ τ陶，Υ υ宇普西龙，Φ φ斐，Χ χ希，Ψ ψ普西，Ω ω欧米伽。
不同教材的汉字写法可能略有出入，例如rho可见“柔”“若”“罗”，iota也能见到“伊奥塔”。中文音译的任务是方便称呼，不是逐音复制，因此认准字母形状和顺序，比争某一个汉字更实用。
因为回答者说的可能根本不是同一种语言。中文“贝塔”是通行译名；英语beta在美式语境常近似“贝塔”，英式语境常近似“比塔”；现代希腊语则读víta。eta、zeta、phi、chi也有类似分歧。它们各自在自己的体系中成立，不能截取一个录音就宣布其他读法全错。
古希腊语也不是单一静止的声音。古典时期、通用希腊语时期与现代希腊语存在音变，专业课程还会采用不同重建方案。普通数学学习没必要把这几套同时背下。
公式交流追求的是传递含义。α、β可直接说“阿尔法、贝塔”；Δ常表示变化量，ΔT可以说“温度变化”；Σ表示求和时，可按公式念成“从i等于1到n求和”；μ作单位前缀表示micro，μs应说“微秒”。同一个符号进入固定术语后，通常优先读术语。
大小写也要留意。大写Δ和小写δ可能代表不同量，大写Ω可表示欧姆，小写ω常表示角频率。嘴上只说“欧米伽”而不交代大小写，在电话或远程会议里很容易记错。
实用标准有三条：看到24个字母能叫出中文名称；知道英语交流不能机械套中文拟音；遇到单位、常数和运算符时会按含义表达。做到这一步，数学、物理、统计和编程里的大多数场景已经够用。再往后学哪套发音，由课程和工作需要决定，没必要一次吃成胖子。
标准希腊字母表共有24个字母，从alpha到omega。sigma有普通小写σ和词尾形式ς，但仍算同一个字母。
π的名称是pi，英语常读/paɪ/，中文数学课堂据此称“派”。它作为圆周率符号时也沿用这个名称。
名称相同，例如Δ和δ都叫delta。不过公式中含义可能不同，口头说明时最好补一句“大写”或“小写”。